Les intellectuels de PMO nous l’enseignent. Attention à ne pas confondre technique et technologie.
La technique, c’est l’outil que chacun peut utiliser et maintenir par lui-même. La technologie, c’est quand chacun ne peut plus maintenir son outil trop compliqué, car alors se crée autour tout un système dont la taille se met rapidement à dépasser l’échelle humaine.
La Renault 5 de 1972, c’est une technique, car un bricoleur normalement doué et un peu informé peut la réparer. La Renault Clio IV de 2012, c’est une technologie, car souvent, il faut pour la réparer des instruments que l’on ne trouve que dans les garages ; et ces instruments eux-mêmes ne peuvent être fabriqués ou réparés par votre garagiste.
On est rassuré. La loutre de mer qui, pour épargner ses papattes, casse un oursin entre deux pierres trouvées au fond de l’eau : c’est une technique, pas une technologie.
En revanche son exploitation de l’oursin n’est pas syndicalement acceptable. Nous reviendrons sur ce point.
Conclusion :
Quant à l’exploitation de la connerie humaine par les partisans de la décroissance globale, là c’est bien, parce qu’il s’agit d’une juste cause.
Science et Satiété 